Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 5 juillet 2026
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est SIA RETURN DIGITAL AGENCY, numéro d'immatriculation 40203695162, adresse légale : Limbaži, Vidzeme, Lettonie.
Pour toute question relative au traitement des données personnelles :
E-mail : info@return.lv
Téléphone : +371 25609233
2. Quelles données nous traitons
Lorsque vous remplissez le formulaire de contact ou de demande d'offre sur le site return.lv, nous traitons les données suivantes, que vous nous fournissez volontairement :
- Nom
- Adresse e-mail
- Numéro de téléphone
- Nom de l'entreprise (si indiqué)
- Type de projet et fourchette de budget (si indiqués)
- Contenu de votre message
En outre, nous collectons automatiquement des données d'utilisation anonymes via Google Analytics (voir la section sur les cookies).
3. Finalités et base juridique du traitement
- Répondre à votre demande — base : votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) et les mesures précontractuelles (point b)).
- Analyse du fonctionnement et des statistiques du site — base : notre intérêt légitime à améliorer la qualité de nos services (point f)).
- Respect des obligations légales (par ex. comptabilité) — base : point c).
4. Destinataires des données et tiers
Les envois du formulaire de contact sont traités par le service tiers Formspree Inc. (États-Unis), qui nous transmet les données du formulaire par e-mail. Formspree traite les données conformément à sa propre politique de confidentialité et au Cadre de protection des données UE–États-Unis.
Les statistiques du site sont analysées par Google Analytics(Google Ireland Ltd.) avec l'anonymisation des adresses IP activée.
Nous pouvons transmettre les données à nos prestataires comptables, informatiques et juridiques, ainsi qu'aux autorités publiques lorsque la réglementation l'exige. Nous ne transmettons pas les données à des tiers à des fins de marketing.
5. Durée de conservation
- Envois du formulaire de contact : jusqu'à 24 mois après le dernier échange.
- Contrats et documents comptables : 10 ans, comme l'exige la réglementation lettone.
- Données Google Analytics : jusqu'à 14 mois.
À l'expiration de la durée de conservation, les données sont supprimées ou anonymisées.
6. Vos droits (RGPD)
Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous avez le droit de :
- Accéder à vos données personnelles et en recevoir une copie
- Demander la rectification ou le complément de vos données
- Demander l'effacement de vos données ("droit à l'oubli")
- Limiter le traitement des données
- Obtenir la portabilité des données vers un autre responsable du traitement
- Vous opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime
- Retirer votre consentement à tout moment
- Introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle — l'Inspection nationale des données (Datu valsts inspekcija) (Elijas iela 17, Rīga, LV-1050, www.dvi.gov.lv)
Pour exercer ces droits, écrivez à info@return.lv. Nous répondrons dans un délai de 30 jours.
7. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation. Les données sont transmises via une connexion HTTPS chiffrée.
8. Cookies
Vous trouverez des informations détaillées sur les cookies utilisés sur le site dans la section Cookies.
9. Modifications de la politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre. La version en vigueur sera toujours disponible sur cette page, avec la date de mise à jour indiquée.
