Cartes de visite — comment préparer le fichier d'impression
Format, fond perdu, zone de sécurité, couleurs et export PDF — une liste simple pour que vos cartes de visite sortent de l'impression exactement comme prévu.
La réponse courte
Le format standard d'une carte de visite est 85×55 mm. Ajoutez un fond perdu au fichier (généralement 2–3 mm de chaque côté), gardez les textes importants à quelques millimètres du bord, utilisez des couleurs CMJN (CMYK) et des images à 300 dpi, et vectorisez les polices ou incorporez-les dans le PDF. Nous indiquons les exigences exactes pour votre travail dans le devis. Pas de fichier prêt ? Envoyez-nous votre logo et votre texte — nous vous aidons.
Format, fond perdu et zone de sécurité
- Format : une carte de visite standard mesure 85×55 mm. Vous pouvez demander un autre format ou une autre forme (par exemple carrée ou à coins arrondis) dans votre demande de devis.
- Fond perdu : si le fond ou une photo va jusqu'au bord, prolongez-le au-delà du format — généralement de 2–3 mm de chaque côté. Avec 2 mm de fond perdu, le fichier mesure 89×59 mm.
- Zone de sécurité : gardez le texte, le logo et le numéro de téléphone à au moins 3 mm de la ligne de coupe pour que rien ne soit coupé.
- Cadres : les cadres fins collés au bord peuvent paraître irréguliers après la coupe — mieux vaut les éviter ou laisser une marge plus large.
Couleurs, polices et export PDF
- CMJN, pas RVB : l'impression utilise les couleurs CMJN. Les couleurs RVB vives (surtout le bleu et le vert) peuvent paraître plus ternes une fois imprimées.
- Images à 300 dpi : les photos et les logos matriciels doivent avoir au moins 300 dpi à la taille finale. Une image récupérée sur un site web est généralement trop petite.
- Logo vectoriel (AI, EPS, SVG ou PDF) : il reste net à toutes les tailles — préparer un logo pour l'impression.
- Polices : vectorisez le texte ou incorporez les polices dans le PDF pour que les lettres ne changent pas à l'impression.
- Noir : les grands aplats noirs peuvent être en noir riche, mais les petits textes uniquement en noir pur (K 100 %).
- PDF : enregistrez en PDF (par exemple PDF/X-1a ou PDF/X-4) avec fond perdu, recto et verso sur des pages séparées. Vérifiez le téléphone, l'e-mail et l'adresse — après l'impression, les erreurs ne peuvent plus être corrigées.
- BAT : avant l'impression, nous vous envoyons un bon à tirer à valider — la production ne commence qu'après votre « oui ».
Papier et finition
- Papier mat : un rendu sobre sans reflets, sur lequel on écrit facilement au stylo.
- Papier brillant : des couleurs et des photos plus éclatantes.
- Pelliculage soft-touch : une surface douce et veloutée, agréable au toucher et d'aspect soigné.
- Dorure à chaud : un éclat or, argent ou d'une autre couleur pour le logo ou certains éléments. La dorure nécessite un calque séparé dans le fichier — nous vous expliquons comment le préparer.
- Un papier plus épais rend la carte plus rigide. Vous hésitez ? Dites-nous quelle impression vous voulez donner — nous vous conseillerons un papier et une finition adaptés.
Pas de graphiste ? Nous vous aidons
Envoyez-nous votre logo, si vous en avez un, et le texte : nom, fonction, téléphone, e-mail, site web et adresse. Nous préparons la maquette et vous l'envoyons pour validation. Si vous n'avez pas encore de logo, nous pouvons aussi vous aider.
Pour les quantités, appelez le +371 25609233 ou écrivez à info@return.lv. Nous préparons un devis gratuit sous 1 jour ouvré et indiquons le délai de fabrication exact dans le devis — délais d'impression. Nous expédions les commandes terminées en consignes à colis dans toute la Lettonie. En savoir plus — impression de cartes de visite ; autres produits — dans le catalogue d'impression.
Questions fréquentes sur les fichiers de cartes de visite
Quel est le format standard d'une carte de visite ?
Le format standard est 85×55 mm. On ajoute un fond perdu au fichier — généralement 2–3 mm de chaque côté, le fichier mesure alors par exemple 89×59 mm.
Qu'est-ce que le fond perdu et à quoi sert-il ?
Le fond perdu est le fond ou l'image qui dépasse légèrement du format de la carte. Pendant la coupe, le papier peut bouger un peu, et le fond perdu évite qu'une bande blanche reste sur le bord.
Dans quel format envoyer le fichier d'impression ?
Idéalement un PDF avec fond perdu, couleurs CMJN, images à 300 dpi et polices vectorisées ou incorporées. Les fichiers AI ou EPS conviennent aussi. Si vous n'avez qu'un JPG ou un PNG, envoyez-le — nous le vérifions et vous disons s'il convient.
Que faire si je n'ai pas de graphiste ?
Envoyez-nous votre logo et votre texte — nous préparons la maquette et vous l'envoyons pour validation. Appelez le +371 25609233 ou écrivez à info@return.lv.
