Cómo preparar el logo para la impresión

Qué archivo sirve para imprimir y qué hacer si no lo tienes. En resumen: si no sabes qué enviar, manda lo que tengas — el logo para impresión lo preparamos nosotros.

Respuesta corta

No tienes que entender de archivos ni formatos. Envíanos el logo como lo tengas — una imagen de la web, una captura de pantalla o incluso una foto de un letrero — y lo prepararemos para imprimir. Si tienes un archivo vectorial (AI, EPS, PDF o SVG), genial — el trabajo será más rápido, pero no es obligatorio.

¿No tienes archivo? No pasa nada

Muchas empresas solo tienen el logo como imagen en la web o en Facebook. Es normal. Redibujamos el logo, lo preparamos para cada técnica — impresión, bordado, grabado — y antes de la producción te enseñamos cómo quedará. No tienes que hacer nada técnico: te ayudamos en todo el proceso, desde el archivo hasta el producto terminado.

A continuación, más detalles sobre los archivos para quien tenga curiosidad por cómo funciona.

Por qué vectorial y no JPG o PNG

JPG y PNG son imágenes de mapa de bits: están formadas por puntos. Al ampliarlas, los bordes se vuelven borrosos y dentados. Un archivo vectorial está formado por líneas y formas, así que se ve nítido en cualquier tamaño. Para serigrafía, grabado y bordado, el vectorial es prácticamente imprescindible, porque las máquinas trabajan directamente con los contornos.

Si solo tienes un JPG o PNG

  • Envía la versión más grande que tengas — no el logo de la firma del correo ni del perfil de una red social.
  • Un buen archivo de mapa de bits tiene al menos 300 dpi en el tamaño final de impresión (por ejemplo, para un logo de 10 cm de ancho, unos 1200 píxeles de ancho).
  • Un PNG con fondo transparente es mejor que un JPG con fondo blanco.
  • Si la calidad no es suficiente, redibujamos el logo en vectorial y te lo enviamos para que lo apruebes antes de producir.

Colores: CMYK, Pantone y pantalla

La pantalla muestra los colores con luz (RGB), mientras que la impresión los crea con tintas (CMYK). Por eso un azul o un verde intenso en pantalla puede verse algo distinto en papel. Si tu marca tiene colores exactos, envíanos los códigos Pantone (PMS) o el manual de marca — así podemos acercar el color lo máximo posible. En serigrafía y tampografía, las tintas se suelen mezclar precisamente según Pantone.

Líneas finas y texto pequeño

  • En bordado, las líneas muy finas y el texto diminuto no funcionan: el hilo necesita espacio. En un logo pequeño sobre una camisa o una gorra, a veces hay que simplificar los detalles.
  • En grabado y serigrafía, las líneas demasiado finas también pueden desaparecer. Recomendamos hacerlas más gruesas.
  • El texto del archivo del logo debe convertirse a contornos (outlines / curvas) para que la fuente no cambie.
  • Si el logo es complejo, para artículos pequeños (bolígrafos, memorias USB, llaveros) conviene una versión simplificada.

Fondo claro y oscuro

El logo sobre una camiseta negra y sobre papel blanco suele necesitar versiones distintas. Si tu marca tiene una versión clara (blanca) y otra oscura del logo, envíanos las dos. Si no, las preparamos y te las enseñamos en la maqueta.

Qué pasa después de enviar el archivo

  • Revisamos el archivo y te decimos si sirve para la técnica elegida.
  • Preparamos una visualización: cómo quedará el logo en el producto concreto.
  • Empezamos la producción solo cuando hayas aprobado la maqueta.

Puedes enviar el logo y tu consulta a info@return.lv o llamar al +371 25609233. Más sobre las posibilidades de impresión, en nuestro catálogo de impresión.

Otras guías: serigrafía, bordado o impresión DTF — qué elegir para una camiseta y regalos de empresa con logo: cómo elegirlos.

Preguntas frecuentes sobre archivos de logo

  • No tengo el archivo del logo. ¿Qué hago?

    Envía lo que tengas: una imagen, una captura o una foto. El logo para impresión lo preparamos nosotros y antes de producir te enseñamos cómo quedará. No tienes que hacer nada técnico.

  • ¿Qué archivo sirve para imprimir un logo?

    Un archivo vectorial: AI, EPS, PDF o SVG. Se puede ampliar sin perder calidad y es con el que trabajan las máquinas de serigrafía, grabado y bordado.

  • Solo tengo el logo en JPG. ¿Se puede imprimir?

    Sí. Envía lo que tengas: si hace falta, redibujamos el logo, lo preparamos nosotros para imprimir y te enseñamos el resultado antes de producir.

  • ¿Por qué el color impreso es distinto al de la pantalla?

    La pantalla muestra los colores con luz (RGB) y la impresión los crea con tintas (CMYK). Si tu marca tiene colores exactos, envía los códigos Pantone: así acercamos el color lo máximo posible.

  • ¿Se puede bordar un texto pequeño?

    Un texto muy pequeño y las líneas finas no salen bien en bordado, porque el hilo necesita espacio. En un logo pequeño a veces hay que simplificar los detalles; te lo decimos antes de producir.

  • ¿Hay que enviar el logo con fondo transparente?

    Con un archivo vectorial, el fondo no importa. Si solo tienes una imagen de mapa de bits, un PNG con fondo transparente es mejor que un JPG con fondo blanco.

PREGÚNTAME